订阅我们的电子时事通讯

提交

InSight: Translation Dashboard

随着所有主要市场和新兴市场中对语言翻译内容需求的增多,对于如何合理使用翻译费用已成为所有公司都面临的日益增大的压力。而翻译仅是翻译供应链中的一个组成部分,客户还必须收集每一阶段的信息,从国内的研究和分析、内容的编写和产品开发、到构建及测试和最终市场验证。

如何获得有关翻译的重要衡量指标,并在范围更广的业务智能框架内进行整合?

InSight 是一个动态报告仪表板,可提供关键业绩指标 (KPI) 的相关实时智能信息以帮助客户将其本地化费用映射到业务目标上。InSight 平台采用易于阅读的图形和图表,可提供有关翻译的重要报告,以跟踪并衡量所有语言和产品的业绩、数量和费用。这些衡量指标可包括:

  • 每种语言的数量
  • 每种产品或内容类型的数量
  • 每种语言的成本
  • 每种产品或内容类型的成本
  • 非翻译成本
  • 质量分数
  • 项目持续时间
  • 单位生产量
  • 交付统计数据
  • 缺陷、错误和问题分析

客户有史以来第一次可以得到有关其翻译供应链在任意给定时间段的实时统计数据和财务数据,因此他们即可就如何投入其翻译费用制定更明智的决策。InSight 还是相关方的协作门户和知识库,可使其更好地进行交流并共享计划和项目、客户级别活动以及标准作业程序 (SOP) 的相关信息。借助这个门户,用户可以通过讨论小组、wiki 和团队日历进行快速交流并与整个项目团队保持联系。

InSight 以直观、及时且准确的报告形式向客户提供综合性业务智能,从而改进战略决策的制定并更好地管理其 ROI。

客户评价

© 版权所有 2009 Welocalize